-
(c) An introductory course on basic physics, mathematics and computer programming would be desirable;
(ج) سيكون من المستصوب تنظيم دورة دراسية تمهيدية بشأن أسس الفيزياء والرياضيات والبرمجة الحاسوبية؛
-
The educational complex is composed by modern research centers, physics, chemistry, biology and computer laboratories, three gymnasiums and a big recreation area.
ويتكون المجمّع التربوي من مراكز بحث حديثة ومختبرات للفيزياء والكيمياء والبيولوجيا والحاسوب وثلاث قاعات لممارسة الرياضة ومجال كبير للترفيه.
-
Besides these tasks, NWO administers nine institutes in the fields of astronomy, mathematics, computer science, physics, history, marine research, law, crime and law enforcement, and space research.
كما تدير الجمعية تسعة معاهد في ميادين علم الفلك والرياضيات وعلم الحاسوب والفيزياء والتاريخ والبحوث البحرية والقانون وعلم الجريمة وإنفاذ القانون وبحوث الفضاء.
-
To reduce testing requirements and to predict the effects of impacts at velocities higher than 11 km/s, physics-based computer simulations, called hydrocodes, are employed.
وللحد من متطلبات الاختبار وللتنبؤ بآثار الارتطام التي تفوق سرعتها 11 كم/ث، تستخدم عمليات المحاكاة الحاسوبية القائمة على الفيزياء، التي تسمى بالنماذج الحاسوبية الهيدرودينامية.
-
The second element is the implementation of original research programmes in basic space science appropriate for the state of existing facilities and of scientific development, in a given country, for example the implementation of variable star observing programmes supplemented by information from the areas of computer science, mathematics, physics and astronomy.
والعنصر الثاني هو تنفيذ برامج بحوث مبتكرة في علوم الفضاء الأساسية، تتناسب مع حالة المرافق الموجودة وحالة التطور العلمي في بلد بعينه، مثل تنفيذ برامج رصد النجوم المتغيرة التي تستكمل بمعلومات من مجالات مثل علوم الحاسوب والرياضيات والفيزياء والفلك.
-
The second element was the implementation of original research programmes in basic space science appropriate for the state of existing facilities and of scientific development in a given country, for example, the implementation of variable star observing programmes supplemented by information from the fields of computer science, mathematics, physics and astronomy.
والعنصر الثاني هو تنفيذ برامج بحوث مبتكرة في علوم الفضاء الأساسية، تتناسب مع حالة المرافق الموجودة وحالة التطور العلمي في بلد بعينه، مثل تنفيذ برامج رصد النجوم المتغيرة المستكملة بمعلومات من مجالات علوم الحاسوب والرياضيات والفيزياء والفلك.
-
Boys predominate in maths with calculus, physics, graphics, computer programming and most technology subjects, sports studies, outdoor education, fishing/farming/forestry and industrial trades.
أما الفتيان فيغلب عليهم اختيار الرياضيات بما في ذلك حساب التفاضل والتكامل والفيزياء والرسم الهندسي وبرامج الحاسوب ومعظم المواضيع التكنولوجية ودراسات الرياضة البدنية والتربية الخلوية وحرف الصيد/الزراعة/الغابات والحرف الصناعية.
-
The third was the implementation of original research programmes in basic space science, at an appropriate level for the existing facilities and state of scientific development, such as variable star observing programmes supplemented by computer science, mathematics, physics and astronomy.
وأما العنصر الثالث فقد تمثل في تنفيذ برامج بحث أصلية في مجال علوم الفضاء الأساسية، على مستوى يتناسب مع مستوى تطور تلك المرافق وحالة التطور العلمي، ومن ذلك مثلا برامج رصد النجوم المتغيرة مع تكميل ذلك بعلم الحاسوب والرياضيات والفيزياء وعلم الفلك.